Metref Arezki

Metref Arezki

Catégorie : الآداب - اللغات - العلوم الإسلامية

METREF Arezki

Metref_Arezki.jpg

Écrivain, poète, journaliste, dramaturge et réalisateur

Journaliste indépendant et auteur - France

Né le 21 mai 1952 à Sour El-Ghozlane (anciennement Aumale), près de Bouira, Algérie

Origines & Formation

Arezki Metref naît le 21 mai 1952 à Sour El-Ghozlane (anciennement Aumale), près de Bouira, dans une Algérie en pleine guerre d'indépendance. Issu d'une famille kabyle originaire d'Aït Yenni (Agouni Ahmed), il grandit dans un environnement familial instruit et politiquement conscient des inégalités de l'ordre colonial.

Enfance et premières années (1952-1958) :
  • Origines kabyles : Famille originaire d'Aït Yenni, en Kabylie, région berbérophone avec une forte tradition de résistance
  • Contexte de guerre : Naissance en pleine guerre d'indépendance algérienne, dans une famille consciente des enjeux politiques
  • Déplacements géographiques : Vit d'abord à Bouira, puis à Laghouat, témoignant de l'instabilité de l'époque
  • Conscience politique précoce : Grandit dans une famille instruite, éveillée aux questions d'inégalité et d'injustice coloniale
Installation à Alger (1958-1970) :
  • Cité des Eucalyptus : En 1958, dans un climat d'insécurité, sa famille s'installe à Alger, dans la Cité des Eucalyptus construite dans le cadre du plan de Constantine
  • Environnement militant : La cité est peuplée uniquement d'Algériens nouvellement installés, convaincus de la nécessité de lutter pour l'indépendance
  • Présence du FLN : Le FLN y est présent clandestinement, les habitants lui apportent leur soutien par le biais de cotisations
  • Témoin de l'Histoire : Se souvient des accords de cessez-le-feu, des attentats aveugles de l'OAS, et de l'immense joie du peuple le jour de l'indépendance, le 5 juillet 1962
Formation supérieure :
  • Institut d'études politiques d'Alger : Élève de cette institution prestigieuse, il acquiert une formation solide en sciences politiques
  • Culture politique : Sa formation lui donne les outils d'analyse des phénomènes sociopolitiques qu'il utilisera dans son journalisme et ses écrits
  • Éveil littéraire : Parallèlement à ses études, développement de sa passion pour l'écriture et la littérature

Carrière Scientifique

La carrière d'Arezki Metref se caractérise par une évolution constante entre journalisme engagé, création littéraire et innovation artistique, marquée par des prises de position courageuses et un exil forcé qui enrichit sa perspective sur le monde.

Débuts journalistiques en Algérie (1972-1993) :
  • Premier poste : Devient journaliste en 1972, débuts dans la presse algérienne officielle
  • Collaborations multiples : Collabore notamment à L'Unité, Révolution africaine, El Moudjahid, Algérie-Actualité
  • Expérience dans la presse d'État : Travaille au sein du système médiatique algérien, acquérant une connaissance intime de ses mécanismes
  • Développement stylistique : Affine progressivement son style journalistique et littéraire
Création de "Ruptures" et engagement (1993) :
  • Innovation éditoriale : En janvier 1993, crée avec Tahar Djaout et Abdelkrim Djaad l'hebdomadaire Ruptures, révolution dans le paysage médiatique algérien
  • Rédacteur en chef : Assume la responsabilité éditoriale de cette publication en rupture avec le journalisme traditionnel
  • Ligne éditoriale indépendante : Le journal prône une "société civile moderne" face à la montée de l'islamisme et à l'autoritarisme
  • Courage journalistique : Prend des positions courageuses dans un contexte de violence croissante
Exil en France (1993-2001) :
  • Exil forcé : Après l'assassinat de Tahar Djaout, part en 1993 en France pour échapper aux menaces
  • Période difficile : Expérience douloureuse de l'exil, "sentiment de solitude dans les métropoles occidentales dopées à la vitesse et à la performance"
  • Collaborations internationales : Collabore au quotidien londonien The Guardian, aux revues Autrement, Maghreb-Machrek, Panoramique
  • Engagement à Politis : Contribue à la rubrique monde de l'hebdomadaire Politis
  • Conférencier : Donne des conférences sur l'Algérie en France et à l'étranger
Retour et diversification artistique (2001-présent) :
  • Retour en Algérie : Ne retourne en Algérie qu'en 2001, après huit années d'exil
  • Exploration picturale : Commence à peindre en 2003 et expose en 2004, développant une nouvelle facette artistique
  • Réalisation cinématographique : Se lance dans la réalisation de documentaires, notamment "Une journée au soleil" (2017)
  • Polyvalence créative : Développe une carrière multiforme : écrivain, journaliste, dramaturge, peintre et cinéaste

Distinctions & Reconnaissances

Bien qu'Arezki Metref n'ait pas reçu de grands prix littéraires nationaux, son œuvre bénéficie d'une reconnaissance critique soutenue et d'une influence notable dans les milieux intellectuels francophones et maghrébins.

  • Reconnaissance critique : Ses œuvres font l'objet d'analyses universitaires et d'articles critiques dans la presse spécialisée
  • Diffusions prestigieuses : Sa pièce "Priorité au basilic" diffusée sur France Culture (23 mars 1998) et créée à Paris au théâtre Les Déchargeurs
  • Festival d'Avignon : Ses pièces sont reprises au Festival d'Avignon, consécration théâtrale importante
  • Traductions : Ses œuvres sont traduites et étudiées dans plusieurs pays
  • Présence dans les anthologies : Inclusion dans des ouvrages collectifs de référence sur la littérature maghrébine
  • Reconnaissance institutionnelle : Participation aux Grands Entretiens Patrimoniaux de l'INA (2021)

Impact & Influence

L'œuvre d'Arezki Metref s'impose comme une contribution majeure à la compréhension de l'Algérie contemporaine et de l'expérience de l'exil, influençant particulièrement les études sur l'immigration maghrébine et la résistance intellectuelle.

  • Témoin de l'Histoire algérienne : Son œuvre constitue un témoignage essentiel sur les transformations de l'Algérie depuis l'indépendance jusqu'aux années 2000
  • Voix de l'exil intellectuel : Incarne l'expérience douloureuse des intellectuels algériens contraints à l'exil dans les années 1990
  • Explorateur de l'immigration : Son documentaire "Une journée au soleil" révèle "l'importance du rôle à la fois sociologique, culturel et politique" des cafés dans la communauté algérienne en France
  • Défenseur de la société civile : Participe à "l'émergence d'une société civile moderne" en Algérie à travers son engagement journalistique
  • Passeur culturel : Facilite le dialogue entre les cultures algérienne et française à travers ses écrits et ses conférences
  • Innovateur artistique : Développe une approche multimédia originale (littérature, théâtre, peinture, cinéma)

Œuvres Principales

Poésie : Poésie
  • "Mourir à vingt ans" (1974) : Premier recueil poétique, publié chez Éditions Caractères, Paris
  • "Bonne année ou les joies perfides" (1977) : En collaboration avec Abdelmadjid Kaouah, Éditions du Stencil, Alger
  • "Iconoclaste et riveraine" (1986) : Dessins de Hamid Tibouchi, Éditions de l'Orycte, Paris
  • "Abat-jour" (1996) : Préface de Jean Pélégri, illustrations de Claude-Henri Bartoli
  • "Sindbad, émeutier suivi de L'Évanescence de Tin Hinan" (2004) : Illustrations de Tala M'loult et Arezki Metref
  • "Prométhée, l'amour" (2009) : Dessins de Hamid Tibouchi
Romans : Roman
  • "Quartiers consignés" (1996) : Premier roman, Marsa éditions, Paris
  • "Douar, une saison en exil" (2006) : Roman autobiographique sur l'expérience de l'exil
  • "Roman de Kabylie ou Le livre des ancêtres" (2010) : Exploration des racines kabyles
  • "La Traversée du somnambule" (2015) : Chroniques du "mentir-vrai", Koukou éditions, Alger
  • "Le jour où Mme Carmel sortit son revolver" (2015) : Dalimen, Alger
  • "Mes cousins des Amériques" (2017) : Koukou éditions, Alger
  • "Rue de la Nuit" (2019) : Koukou éditions, Alger
  • "Les Gens du Peuplier" (2023) : Dernier roman, Éditions Casbah, Alger
Théâtre : Théâtre
  • "Priorité au basilic" (1997) : Préface d'Abdelkrim Djaad, illustrations de Dilem, diffusée sur France Culture
  • "La Nuit du doute" (1997) : Préface de Nourredine Saadi, illustration d'Ali Silem
  • "L'Amphore" (2002) : Préface de Marie-Joëlle Rupp, créée à Confluence à Paris
  • "L'Agonie du sablier" (2003) : Illustrations de Denis Martinez, créée au théâtre de la Passementerie
Essais et chroniques : Essai
  • "Algérie, Chroniques d'un pays blessé" (1998) : Préface de Denis Sieffert, illustrations de Dilem
  • "Algérie, la vérité mais pas toute la vérité" (2002) : Chroniques 1997-2002
  • "Kabylie Story" (2005) : Casbal Éditions, Alger
Cinéma : Documentaire
  • "Une journée au soleil" (2017) : Documentaire avec Marie-Joëlle Rupp sur l'immigration algérienne en France à travers les cafés
  • "At Yani, paroles d'argent" (2013) : Documentaire
  • "Le Plateau de la pluie" : Reportage

"En fréquentant les cafés en arrivant en France dans les années 1990, j'ai découvert l'importance de leur rôle à la fois sociologique, culturel et politique dans le maintien de la cohésion de la communauté algérienne."

Pour en savoir plus

« Retour